В Издательстве Московской Патриархии Русской Православной Церкви вышла в свет книга преподобного Иустина Челийского (Поповича) «Толкование на Евангелие от Матфея». Перевод с сербского митрополита Берлинского и Германского Марка (Арндта).
В книге содержится новое толкование на Евангелие от Матфея, составленное сербским богословом и проповедником преподобным Иустином (Поповичем; 1894–1979) с опорой на труды святителя Иоанна Златоуста, блаженного Феофилакта Болгорского, монаха Евфимия Зигабена и других. Книга адресована читателям, интересующимся изучением Священного Писания и православной веры.
Перевод сделан с издания: «Тумачење Светог Jеванђеља по Матеjу» (Београд, 2000).
Книга подготовлена Издательством Московской Патриархии Русской Православной Церкви и Издательством обители прп. Иова Почаевского (Мюнхен).
Содержание
Введение
Зачем и как читать Священное Писание
Глава первая
Родословная Иисуса Христа
Рождение Иисуса Христа
Глава вторая
Мудрецы с Востока
Бегство в Египет
Иродово избиение младенцев
Возвращение из Египта
Глава третья
Святой Иоанн Креститель и его проповедь
Крещение Христово
Глава четвертая
Искушение Иисуса Христа
Начало деятельности Христовой в Галилее
Избрание первых учеников
Введение в Нагорную проповедь
Главы пятая, шестая и седьмая
Нагорная проповедь. Благовестие о новой жизни
Глава пятая
Блаженства
Соль земли и свет мира
Христос и ветхозаветный закон
Заповедь «Не убивай!»
Заповедь «Не прелюбодействуй!»
Заповедь «Не преступай клятвы!»
Заповедь «Око за око»
О любви к врагам
Глава шестая
О милостыне
О молитве
О посте
О земном и небесном благе
Глава седьмая
О неосуждении ближних
О ревностном хранении святыни
О постоянстве в молитве
Об узких вратах и тесном пути
О ложных пророках
Завершение Нагорной проповеди
Впечатление, произведенное Нагорной проповедью на слушателей
Глава восьмая
Исцеление прокаженного
Исцеление слуги сотника
Исцеление Петровой тещи
Исцеление многих больных
Условия следования за Христом
Укрощение бури на море
Исцеление гергесинских бесноватых
Глава девятая
Исцеление расслабленного
Призвание Матфея на апостольство
Ответ Иисуса ученикам Иоанновым о посте
Исцеление кровоточивой женщины и воскрешение Иаировой дочери
Исцеление двух слепых
Исцеление немого бесноватого
Христос посылает апостолов на проповедь. Введение
Глава десятая
Христос посылает апостолов на проповедь
Глава одиннадцатая
Святой Иоанн Креститель
Иго благое и бремя легкое
Глава двенадцатая
Господь Христос о субботе
Исполнение Исаиного пророчества о Христе Иисусе
Исцеление бесноватого и слово по поводу этого
Ответ Спасителя на требование знамения
Мать и братья Христовы
Глава тринадцатая
Притча о сеятеле и семени
Притча о пшенице и плевелах
О зерне горчичном
О закваске
Пророчество о притчах
Объяснение притчи о пшенице и плевелах
О сокровище, скрытом на поле
О драгоценной жемчужине
О неводе
Заключительная притча Спасителя
Пребывание Христово в Назарете
Глава четырнадцатая
Усекновение главы Иоанна Крестителя
Чудо с пятью хлебами и двумя рыбами
Иисус идет по морю
Исцеление больных в земле Геннисаретской
Глава пятнадцатая
Спор с фарисеями о предании старцев
Исцеление дочери Хананеянки
Второе чудесное насыщение народа
Глава шестнадцатая
Знамение с неба
Закваска фарисейская и саддукейская
Кто такой Иисус?
Глава семнадцатая
Преображение Господне
Исцеление бесноватого
Спаситель и сборщики дани
Глава восемнадцатая
Величайшие ценности и непогрешимые мерила
Глава девятнадцатая
О святыне брака и бесстрастии
Господь благословляет детей
Как обретается жизнь вечная
Глава двадцатая
Притча о работниках и винограднике
Спаситель о Своем страдании
Властвовать людьми — служа им
Исцеление двух иерихонских слепцов
Глава двадцать первая
Торжественный Вход Спасителя во Иерусалим
Господь изгоняет торговцев из храма
О смоковнице, молитве и вере
О власти Христа и власти Предтечи
Притча о двух сыновьях и винограднике
О злых виноградарях и о краеугольном камне
Глава двадцать вторая
Царство Небесное — брачный пир
Подать кесарю
Ответ саддукеям о загробной жизни
О наибольшей заповеди
Глава двадцать третья
Обличение Спасителем книжников и фарисеев
Глава двадцать четвертая
О страдании. О конце света
Глава двадцать пятая
Приготовление к вечной жизни
Притча о талантах
О Страшном суде
Глава двадцать шестая
Заговор синедриона против Господа Иисуса
Вечеря в доме Симона прокаженного
Предательство Иуды
Вкушение пасхи и тайна Святого Причастия
О соблазне и отречении учеников
Гефсиманская молитва
Взятие Господа Иисуса
Суд над Господом Иисусом и Петрово отречение
Глава двадцать седьмая
Господь Христос у Пилата
Самоубийство Иуды
Суд Пилата над Господом Иисусом
Пилат предает Господа Иисуса на распятие
Глава двадцать восьмая
Воскресение Господа Иисуса Христа и мироносицы
Подкуп стражей
Воскресший Господь с учениками в Галилее
