Собрание трудов равноапостольного Николая Японского включает официальную и административную переписку, частную переписку, речи, проповеди, научные труды, статьи и другие документы, многие из которых публикуются впервые. В состав издания также входят дневники равноапостольного Николая и сопутствующие материалы, относящиеся к деятельности святого и Российской духовной миссии в Японии. Все тексты издаются в новой орфографии и снабжены научно-справочным аппаратом: комментарием, словарями упоминаемых лиц и географических названий.
Том 1
В первом томе собрана официальная переписка равноапостольного Николая Японского за 1860-1883 гг. Издание содержит фотодокументы эпохи равноапостольного Николая, факсимиле части его рукописей, карту Японии конца XIX века с обозначением маршрутов его миссионерских путешествий, демонстрирующую распространение Православия в стране. Предназначено для широкого круга читателей.
Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годов)».
Том 2
Во второй том собрания трудов равноапостольного Николая Японского вошла официальная переписка, охватывающая период с 1884 по 1912 г. Ряд документов публикуется впервые. Издание снабжено иллюстрациями и картой миссионерских путешествий начальника Российской духовной миссии за 1891-1898 гг. Предназначено для широкого круга читателей.
Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годов)».
Том 3
В третьем томе собраны частные письма равноапостольного Николая Японского за 1860-1911 гг., адресованные разным лицам. Ряд документов публикуется впервые. Издание снабжено иллюстрациями, среди которых имеются рисунки святителя Николая. Предназначено для широкого круга читателей.
Том 4
Четвертый том открывает собой публикацию дневников равноапостольного Николая Японского. В издание вошли дневниковые записи и миссионерские заметки, которые святой вел с 1870 по 1888 г. Все тексты издаются в новой орфографии и снабжены научно-справочным аппаратом: подстрочным комментарием, словарями географических названий и используемых японских слов, словарем и указателем упоминаемых лиц. Издание содержит факсимиле части рукописи святителя Николая, его рисунков и чертежей; приводится карта Японии конца XIX в., с обозначением маршрутов миссионерских путешествий святого Николая в период с 1881 по 1882 г. Предназначено для широкого круга читателей.
